Agile Tasking of Robotic Kitting