Power concavity in weakly coupled elliptic and parabolic systems