Risk factors for impaired health‐related quality of life in functional dyspepsia