Are we ready to develop a tiered scheme for the effusion cytology? A comprehensive review and analysis of the literature