On the measurement of surface grinding temperature