Experiences and practices of people categorised as being ‘at risk’ based on age during the COVID-19 pandemic: a qualitative study in the UK and Germany