The flaring X-ray corona in the quasar PDS 456