Cohomology of groups acting on vector spaces over finite fields