Computation of rarefied diatomic gas flows through a plane microchannel