Self and N2 collisional broadening of far-infrared methane lines at low-temperature with application to Titan