Analysing lateral soft tissue neck radiographs