Intramolecular carbon isotope signals reflect metabolite allocation in plants