Static and kinematic damage characterization in structured sand