Boundary-Layer Instability Measurements in a Mach-6 Quiet Tunnel