submitted to European Physical Journal CThe ALEPH Collaboration