Hydrogen storage systems based on hydride materials with enhanced thermal conductivity