Science–graphic art partnerships to increase research impact