LABORATORY VALIDATION OF A JOINT ELASTIC-ELECTRICAL INVERSION MODEL FOR METHANE HYDRATE-BEARING SEDIMENTS AND ROCKS