Comparative studies on the sugar esters synthesis catalysed by Candida antarctica and Candida rugosa lipases in hexane