Structural aspects of ball milled CdS and CdSe