MULTI-FREQUENCY OBSERVATIONS OF A SUPERBUBBLE IN THE LMC: THE CASE OF LHA 120–N 70