Developing a typology of models of palliative care delivery in prisons in high-income countries: protocol for a scoping review with narrative synthesis