A method for joint interpretation of the phase and group surface-wave velocities to estimate lateral variations of the Earth's structure