Numerical derivation of a hydrodynamic surface flow field from time sequential remotely sensed data