Prediction for Distributional Outcomes in High-Performance Computing I/O Variability