Effects of Tunable Data Compression on Geophysical Products Retrieved from Surface Radar Observations with Applications to Spaceborne Meteorological Radars