Analysis on the mechanism of evolutionary process of counter-rotating vortex pair in film cooling based on hybrid thermal lattice Boltzmann method