Hybrid polaritons in a resonant inorganic/organic semiconductor microcavity