Tachyonic intermediate inflation in DGP cosmology with new observations