Antibiotic inhibition of the Plasmodium apicoplast decreases haemoglobin degradation and antagonises dihydroartemisinin action