Avian botulism and avian chlamydiosis in wild water birds, Benton Lake National Wildlife Refuge, Montana, USA.