Homotypic cell contact‐dependent inhibition of astrocyte proliferation