Surface dipoles, surface charges and negative steady-state resistance in biological membranes