Nonlinear effects of diffusion in displacement cascades