Cool-Season Sea Level Anomalies and Storm Surges along the U.S. East Coast: Climatology and Comparison with the 2009/10 El Niño