Go West: translational physiology for noninvasive measurement of pulmonary gas exchange in patients with hypoxemic lung disease.