Surfactants, Biosurfactants, and Non-Catalytic Proteins as Key Molecules to Enhance Enzymatic Hydrolysis of Lignocellulosic Biomass