Emulation of recharge and evapotranspiration processes in shallow groundwater systems