All-optical quantum sensing of rotational Brownian motion of magnetic molecules.