Proton-decay branching ratios in SO(10)