Secondary metabolites produced by a root‐inhabiting sterile fungus antagonistic towards pathogenic fungi