Grain Refinement of Zn-50Al Alloy through the Addition of Zn–Al-Ti-B-C Master Alloy and Melt Thermal-Rate Treatment