Laboratory studies on the viability of life in H2-dominated exoplanet atmospheres