Active and passive measurements of radon diffusion coefficient from building construction materials