Consideration of Size Effects and Stress Localization in Response Determinations Using the DEM