Scale matters: The influence of structural inheritance on fracture patterns