Engineering biocompatible implant surfaces