Commutative Algebras of Monogenic Functions associated with Classic Equations of Mathematical Physics