Knowledge, attitudes and experience associated with testing for prostate cancer: a comparison between male doctors and men in the community