Diameters of random circulant graphs